[LEO’s biweekly Sonic Breakdown column deconstructs a single song from an area musician or band.] Andrew Brown of The Kentucky Cowhands said his band swipes a lot of their visual and musical aesthetics from classic country-era tropes, but he also...