The two core members of Murder By Death, an atmospheric rock band that’s spent the last 15 years creating a string of gripping and ominous records, recently opened an Italian restaurant in Butchertown, specializing in wood-fired pizza and handmade pasta....