This story was produced by the Kentucky Center for Investigative Reporting, a nonprofit newsroom by Louisville Public Media. For more, visit KyCIR.org. Nearly three years ago, state officials found toxic “forever chemicals” polluting the drinking water in the city of South...