“In order for this con to work, he’s got to be blown away. He’s got to feel like he’s in over his head,” says Christian Bale early in “American Hustle.” While Bale’s character — schlubby, pot-bellied con man Irving Rosenfeld...