Judging Ben Chasny through the prism of his ever-mercurial guitar, shifting from slight folk movements to heavy-handed psych workouts is fruitless. And his latest album under the Six Organs of Admittance guise, “Hexadic,” doesn’t make sussing it out any easier....