Peter Searcy started singing in Squirrel Bait — his first “real band” — at about 16. “I remember having to get a note to get out of school so we could play CBGB’s in New York City,” he says. With...