In the well-lit back room of the Bean coffee shop in Germantown, owner Billy Seckman sifted through a container of chocolate-colored beans while more swirled behind him in an industrial-sized roaster. After Seckman’s beans are ground and brewed, he might...