When she decided to come out of the closet at the age of 16, Ana Ruiz wasn’t worried about getting kicked out or disowned. Back in their native Havana, all of her mother’s hairdressers had been gay, and she’d had...