Lyndon Johnson grew up poor on a farm in a small Texas town, only to helicopter into Martin County, Ky., decades later as president and promise to end the poverty problem. His ambitious “War on Poverty,” declared 50 years ago,...