“Guie’Dani’s Navel”  is a Spanish language film about an indigenous, Zapotec girl helping her mom who’s working as a housekeeper for an upper middle-class family in Mexico City. Stream it for free anytime through Friday at medina502.com. On the last day it’s available, join Elizabeth Coonrod Martinez, a scholar of Latin America, for a post-screening discussion and Q&A.